TongTong
Anmelden

顺风 (shùn fēng) — (Substantiv) Rückenwind, günstiger Wind; (Verb-Objekt) Rückenwind haben; mit dem Wind gehen; (bei Abschieden) gute Reise, viel Glück

Definition

Rückenwind oder Wind, der in dieselbe Richtung weht, in die du reist – wörtlich ‚günstiger Wind‘. Wird oft als Abschiedswunsch für eine reibungslose Reise verwendet (一路顺风).

Substantiv
Rückenwindgünstiger Wind
Verb
(Verb-Objekt) Rückenwind habenmit dem Wind gehen(bei Abschieden) gute Reiseviel Glück

Beispiele

  • 顺风，。
    Jīn tiān chū hǎi yǒu shùn fēng, chuán zǒu dé hěn kuài.
    Heute sind wir mit Rückenwind aufs Meer gefahren, und das Boot war sehr schnell.
  • ！
    Zhù nǐ yí lù shùn fēng!
    Ich wünsche dir eine gute Reise!
  • 顺风，。
    Chuán shùn fēng ér xíng, sù dù hěn kuài.
    Das Boot fährt mit dem Wind, also ist es sehr schnell.
Erscheint in
Wetter

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.