颓废 (tuí fèi) — mutlos, niedergeschlagen, deprimiert (von Stimmung oder Geist); dekadent (von Lebensstil oder gesellschaftlichem Trend)
Definition
Umfasst zwei unterschiedliche Bedeutungen: eine persönliche, emotionale Tiefphase (nahe an 沮丧) und eine breitere soziale/moralische 'dekadente' (nahe an 腐朽, aber mehr über Lebensstil als Korruption). Verwende die persönliche Bedeutung für Menschen, die übertragene für Trends oder Kultur.
adjective
mutlosniedergeschlagendeprimiert (von Stimmung oder Geist)dekadent (von Lebensstil oder gesellschaftlichem Trend)
Examples
- 颓废，。Tā zuì jìn hěn tuí fèi, shén me dōu bù xiǎng zuò.Er war in letzter Zeit sehr niedergeschlagen und will nichts tun.
- 颓废。Zhè zhǒng tuí fèi de shēng huó fāng shì ràng tā shī qù le hěn duō péng you.Diese Art von dekadentem Lebensstil ließ ihn viele Freunde verlieren.
- 颓废？Tā zěn me biàn de zhè me tuí fèi?Wie wurde er so mutlos?
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.