风景 (fēng jǐng) — Landschaft; Szenerie

Definition

风景 (fēngjǐng) ist ein allgemeines Alltagswort für 'Landschaft/Szenerie'. 景色 ist fast austauschbar; 风光 ist literarischer. 美景 betont, dass die Landschaft schön ist.

Substantiv
LandschaftSzenerie
Zählwort · 个

Beispiele

  • 风景。
    Zhè lǐ de fēng jǐng zhēn měi.
    Die Landschaft hier ist wirklich schön.
  • 风景。
    Wǒ xǐ huan kàn hǎi biān de fēng jǐng.
    Ich schaue gerne die Landschaft am Meer an.
  • ，风景。
    Měi nián qiū tiān, zhè lǐ de fēng jǐng tè bié piào liang.
    Jeden Herbst ist die Landschaft hier besonders schön.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
联合liánhéNebenordnung

Zwei gleichgewichtige Teile, ähnlich oder gegensätzlich in der Bedeutung, nebeneinander gestellt.

风fēngLandschaft
景jǐngSzene

风 und 景 beziehen sich beide auf das, was man in der Natur sehen kann – also Landschaft.

Zeichen in diesem Wort

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

风 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
日日rìSonne
Lautteil声符shēngfú
京
京jīng景jǐng
Heute gleicher Laut

景 enthält 日 (Sonne) sowie 京, das den Klang bestimmt; ursprünglich bedeutete es Sonnenlicht.

景 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Band 4HSK 2.0 Level 4Geografie & Landschaftsformen5000 häufigste chinesische Wörter

Entdecke weitere HSK-4-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.