飞鱼 (fēi yú) — Fliegender Fisch (ein Meeresfisch aus der Familie Exocoetidae); Ehrentitel für einen Schwimm- oder Tauchchampion
Definition
Zwei unterschiedliche Bedeutungen teilen sich dieses Wort: der Meeresfisch, der aus dem Wasser springt und gleitet, und ein Spitzname für einen Spitzenschwimmer oder -taucher. Der Kontext allein unterscheidet sie.
noun
Fliegender Fisch (ein Meeresfisch aus der Familie Exocoetidae)Ehrentitel für einen Schwimm- oder Tauchchampion
Measure word · 条
Examples
- ，飞鱼。Zài rè dài hǎi yù, fēi yú jīng cháng yuè chū shuǐ miàn huá xiáng.In tropischen Meeren springen Fliegende Fische oft aus dem Wasser und gleiten.
- 飞鱼，。Zhè wèi yùn dòng yuán bèi yù wéi shuǐ zhōng fēi yú, duō cì dǎ pò shì jiè jì lù.Dieser Athlet wird als fliegender Fisch im Wasser gefeiert, der mehrfach Weltrekorde gebrochen hat.
- 飞鱼。Kē xué jiā duì fēi yú de huá xiáng néng lì jìn xíng le shēn rù yán jiū.Wissenschaftler haben die Gleitfähigkeit von Fliegenden Fischen eingehend untersucht.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.