骷髅 (kū lóu) — (menschliches) Skelett; (menschlicher) Schädel

Definition

Literarischer Begriff für ein (menschliches) Skelett oder einen Schädel – ausdrucksstärker als das schlichte 骨头, oft für Bildsprache (Piratenflaggen, Horror, Halloween) verwendet, weniger für klinische Kontexte.

Substantiv
(menschliches) Skelett(menschlicher) Schädel
Zählwort · 个

Beispiele

  • 骷髅。
    Tā men zài shān dòng lǐ fā xiàn le yí jù kū lóu.
    Sie fanden ein Skelett in der Höhle.
  • 骷髅。
    Hǎi dào qí shàng huà zhe yí gè kū lóu hé liǎng gēn gǔ tou.
    Auf der Piratenflagge ist ein Schädel mit zwei gekreuzten Knochen abgebildet.
  • ,骷髅。
    Wàn shèng jié de shí hou, tā dài le yí gè kū lóu miàn jù.
    An Halloween trug er eine Schädelmaske.

Herkunft

Einmorphemiges Wort
构词法gòucífǎ
联绵liánmiánGebundenes Paar

Zwei Zeichen, die nur gemeinsam vorkommen und ein altes zweisilbiges Wort schreiben.

骷kū
髅lóu

Die Zeichen 骷 und 髅 haben hier keine eigene Bedeutung; zusammen bezeichnen sie ein menschliches Skelett.

Zeichen nur für den Laut

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
骨骨gǔKnochen
Lautteil声符shēngfú
古
Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

骷 kombiniert 骨 (Knochen) mit 古, das den Laut angibt.

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.