高丽参 (Gāo lí shēn) — Koreanischer Ginseng (eine Ginsengart aus Korea)

Definition

Substantiv
Koreanischer Ginseng (eine Ginsengart aus Korea)

Beispiele

  • 高丽参。
    Wǒ mǎi le yì gēn Gāo lí shēn.
    Ich habe eine Wurzel koreanischen Ginsengs gekauft.
  • 高丽参。
    Zhè zhǒng Gāo lí shēn bǐ pǔ tōng cān guì hěn duō.
    Diese Art koreanischen Ginsengs ist viel teurer als normaler Ginseng.
  • 高丽参。
    Mā ma yòng Gāo lí shēn dùn le jī tāng.
    Mama hat Hühnersuppe mit koreanischem Ginseng gekocht.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

高丽Korea
高gāohoch丽lìschön
联合Nebenordnung
参cānGinseng

高丽 bezeichnet Korea und 参 bedeutet Ginseng – das ist koreanischer Ginseng.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

高 wurde ursprünglich als Abbild eines hohen Gebäudes gezeichnet.

高 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 麗; 丽 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Die traditionelle Form 麗 zeigte ursprünglich ein Hirschkalb mit Geweihen. Die vereinfachte Form 丽 ist eine spätere Abkürzung.

丽 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 參; 参 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Für die vereinfachte Form 参 gilt die Erklärung für die traditionelle Form 參: Sie kombiniert 晶 (Sterne), 光 (Licht) und 彡 (Lichtstrahlen), um die drei Sterne darzustellen; eine Deutung sieht in 光 eine kniende Person, die nach oben schaut.

参 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.