高升 (gāo shēng) — eine Beförderung erhalten (formell/höflich); im Rang oder in der Position aufsteigen

Definition

Formelle/höfliche Art, eine Beförderung auszudrücken, üblich in Glückwünschen. In respektvollen Kontexten, in denen schlichtes 升职 oder 提拔 zu schlicht wäre.

verb
eine Beförderung erhalten (formell/höflich)im Rang oder in der Position aufsteigen

Examples

  • 高升
    Gōng xǐ nǐ gāo shēng wèi bù mén jīng lǐ!
    Herzlichen Glückwunsch zu deiner Beförderung zum Abteilungsleiter!
  • 高升
    Tā gōng zuò nǔ lì, hěn kuài jiù gāo shēng le.
    Er arbeitet hart und wurde schnell befördert.
  • 高升
    Tīng shuō nǐ gāo shēng le, zhēn shì kě xǐ kě hè!
    Ich habe gehört, du wurdest befördert – herzlichen Glückwunsch!

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.