高喊 (gāo hǎn) — laut schreien, brüllen

Definition

Ein zusammengesetztes Verb mit der Bedeutung 'laut schreien' – betont Lautstärke und Kraft, intensiver als 喊 allein. Wird oft für Slogans, Proteste oder jubelnde Menschenmengen verwendet.

Verb
laut schreienbrüllen

Beispiele

  • 。
    Shì wēi zhě men zài guǎng chǎng shàng gāo hǎn kǒu hào.
    Die Demonstranten riefen auf dem Platz lautstark Parolen.
  • 。
    Tā zhàn zài shān dǐng shàng gāo hǎn wǒ de míng zì.
    Er stand auf dem Gipfel und rief laut meinen Namen.
  • 高喊。
    Guān zhòng men gāo hǎn zhe wèi qiú duì jiā yóu.
    Das Publikum jubelte laut für die Mannschaft.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

高gāolaut
喊hǎnschreien

高 zeigt Lautstärke an und 喊 bedeutet schreien – das heißt laut schreien.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

高 wurde ursprünglich als Abbild eines hohen Gebäudes gezeichnet.

高 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
口口kǒuMund
Lautteil声符shēngfú
咸
咸xián喊hǎn
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

喊 setzt 口 (Mund) neben 咸, um eine Mundbewegung darzustellen und 咸 für den Laut zu nutzen.

喊 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.