鮎 (nián) — Wels (eine Fischart)

Definition

Substantiv
Wels (eine Fischart)
Zählwort · 条
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 鮎。
    Zuó tiān wǒ chī le yì tiáo nián.
    Gestern habe ich einen Wels gegessen.
  • 鮎。
    Zhè zhǒng nián wèi dào hěn xiān měi.
    Diese Art von Wels schmeckt sehr lecker.
  • 鮎。
    Tā zài hé lǐ zhuā dào le yì tiáo nián.
    Er hat einen Wels im Fluss gefangen.

Herkunft

Laut + Bedeutung
六书liùshū
形声xíngshēng

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
魚魚yúFisch
Lautteil声符shēngfú
占
占zhàn鮎
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

鮎 vereint 魚 (Fisch) mit 占, welches den Laut angibt.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.