鱼儿 (yú ér) — (umgangssprachlich, zärtlich) Fisch; kleiner Fisch

Definition

鱼儿 (yú ér) ist eine umgangssprachliche, liebevolle Form von 鱼 – wie 'Fischlein' im Deutschen, oft für kleine Fische, in Geschichten oder um warm und niedlich zu klingen.

Substantiv
(umgangssprachlich, zärtlich) Fischkleiner Fisch
Zählwort · 条

Beispiele

  • 鱼儿。
    Xiǎo hé lǐ de yú ér zhēn kě ài.
    Die Fischlein im Bach sind wirklich süß.
  • 鱼儿。
    Mā ma gěi wǒ zuò le yì tiáo yú ér.
    Mama hat mir einen Fisch gemacht.
  • 鱼儿。
    Hái zi zuì xǐ huan tīng yú ér de gù shi.
    Das Kind liebt es, Geschichten über Fische zu hören.

Herkunft

Abgeleitetes Wort
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffix

Eine feste Silbe am Ende, die das Wort zu einem Nomen, einer Person, einem Ort oder Ähnlichem macht.

鱼yúFisch
儿érklein

鱼 bedeutet Fisch und 儿 verleiht eine liebevolle, kleine Nuance.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 魚; 鱼 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bei 鱼 ist die traditionelle Form 魚 ein Bild eines Fisches.

鱼 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form 儿 ist eine einfache Darstellung einer stehenden Person und dient als alternative Schreibweise für das Zeichen für Person.

儿 öffnen →
Erscheint in
Fische & Wasserlebewesen

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.