鸨母 (bǎo mǔ) — (historisch) Bordellmutter, Kupplerin
Definition
Historischer/literarischer Begriff für die Bordellwirtin, die Prostituierte anwarb oder managte. Hauptsächlich in klassischen Romanen und Historienfilmen, nicht im modernen Alltagschinesisch.
Substantiv
(historisch) BordellmutterKupplerin
Leicht verwechselbar
Beispiele
- 鸨母。Xiǎo shuō lǐ de bǎo mǔ shì gè xīn hěn shǒu là de nǚ rén.Die Bordellwirtin im Roman ist eine skrupellose Frau.
- 鸨母。Gǔ dài wén xué zhōng cháng miáo xiě bǎo mǔ de xíng xiàng.In der antiken Literatur wird die Figur der Bordellwirtin oft dargestellt.
- 鸨母。Zhè bù diàn yǐng lǐ de bǎo mǔ yóu yí wèi lǎo yǎn yuán bàn yǎn.Die Bordellwirtin in diesem Film wird von einer älteren Schauspielerin gespielt.
Herkunft
Zusammengesetztes Wort构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern
Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.
鸨bǎoeine Vogelart
母mǔMutter
Das 鸨 gibt die Art von 母 an; 母 vermittelt die Vorstellung einer mütterlichen Frau, zusammen bezeichnen sie die Bordellmutter.
Zeichen in diesem Wort
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.