鹈鹕 (tí hú) — Pelikan (Pelecanus)

Definition

Substantiv
Pelikan (Pelecanus)
Zählwort · 只

Beispiele

  • 鹈鹕，。
    tí hú Shì yì zhǒng dà xíng shuǐ niǎo, shēng huó zài hú pō hé hǎi biān.
    Pelikane sind große Wasservögel, die um Seen und Küsten leben.
  • 鹈鹕，。
    tí hú De zuǐ ba xiàng yí gè dà dài zi, kě yǐ zhuāng hěn duō yú.
    Der Schnabel eines Pelikans ist wie ein großer Beutel und kann viele Fische aufnehmen.
  • 鹈鹕。
    Zuó tiān wǒ zài dòng wù yuán kàn dào le yì zhī tí hú.
    Gestern habe ich im Zoo einen Pelikan gesehen.

Herkunft

Einmorphemiges Wort
构词法gòucífǎ
联绵liánmiánGebundenes Paar

Zwei Zeichen, die nur gemeinsam vorkommen und ein altes zweisilbiges Wort schreiben.

鹈tí
鹕hú

Die beiden Zeichen funktionieren nur gemeinsam, um einen Pelikan zu bezeichnen; keines hat hier eine eigene Bedeutung.

Zeichen nur für den Laut

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 鵜; 鹈 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
鳥鳥niǎoSubstantiv
Lautteil声符shēngfú
弟
弟dì鵜
Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 鵜 kombiniert 鳥 („Vogel“) mit 弟 zum Klang; die vereinfachte Form 鹈 ist eine Abkürzung – ihre Bestandteile entsprechen nicht den historischen Teilen.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 鶘; 鹕 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
鳥鳥niǎoSubstantiv
Lautteil声符shēngfú
胡
胡hú鶘
Heute gleicher Laut

In der traditionellen Form 鶘 markiert 鳥 einen Vogel und 胡 gibt den Klang an; die vereinfachte Form 鹕 ist eine spätere gekürzte Variante.

Erscheint in
Vögel

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.