鹦鹉 (yīng wǔ) — Papagei

Definition

Substantiv
Papagei
Zählwort · 只

Beispiele

  • 鹦鹉，。
    Wǒ yǒu yì zhī yīng wǔ, tā hěn cōng ming.
    Ich habe einen Papagei; er ist sehr klug.
  • 鹦鹉“”。
    Zhè zhī yīng wǔ huì shuō "nǐ hǎo".
    Dieser Papagei kann "hallo" sagen.
  • 鹦鹉。
    Gōng yuán lǐ yǒu hěn duō yīng wǔ.
    Im Park gibt es viele Papageien.

Herkunft

Einmorphemiges Wort
构词法gòucífǎ
联绵liánmiánGebundenes Paar

Zwei Zeichen, die nur gemeinsam vorkommen und ein altes zweisilbiges Wort schreiben.

鹦yīng
鹉wǔ

Die Zeichen 鹦 und 鹉 haben hier keine eigenständigen Bedeutungen; zusammen bezeichnen sie den Vogel.

Zeichen nur für den Laut

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 鸚; 鹦 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
鳥鳥niǎoVogel
Lautteil声符shēngfú
嬰
嬰yīng鸚⁰yīng
Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 鸚 verwendet 鳥 (Vogel), um zu zeigen, dass es sich um einen Vogel handelt, und 嬰 zur Angabe des Lauts; das vereinfachte 鹦 ist eine spätere Kurzform.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 鵡; 鹉 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
鳥鳥niǎoSubstantiv
Lautteil声符shēngfú
武
武wǔ鵡
Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 鵡 verbindet 鳥 („Vogel“) mit 武 als Klangteil; die vereinfachte Form 鹉 ist eine spätere Abkürzung.

Erscheint in
Vögel

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.