鼓鼓 (gǔ gǔ) — sich wölben, anschwellen; (Zustandsverb) voll und hervorstehend sein

Definition

鼓鼓 (gǔ gǔ) bedeutet 'prall, geschwollen, aufgeblasen' – wird als Zustandsverb für vollgestopfte Dinge (Taschen, Tasche, Wangen) verwendet. Die Wiederholung des Zeichens ist lautmalerisch/nachdrücklich und vermittelt eine runde, hervorstehende Form.

verb
sich wölbenanschwellen(Zustandsverb) voll und hervorstehend sein

Examples

  • 鼓鼓
    Tā de kǒu dài gǔ gǔ zhe, lǐ miàn zhuāng mǎn le yìng bì.
    Seine Taschen sind prall gefüllt mit Münzen.
  • 鼓鼓
    Tā gǔ gǔ le liǎn jiá, chuī miè le là zhú.
    Sie blies die Wangen auf und pustete die Kerze aus.
  • 鼓鼓
    Shū bāo gǔ gǔ zhe, tā bèi dé hěn chī lì.
    Der Rucksack ist prall gefüllt, und er trägt ihn mit Mühe.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.