龟头 (guī tóu) — Glans penis

Definition

Substantiv
Glans penis
Zählwort · 个

Beispiele

  • 龟头。
    Yī shēng jiàn yì tā bǎo chí guī tóu de qīng jié.
    Der Arzt riet ihm, seine Eichel sauber zu halten.
  • 龟头。
    guī tóu Shì nán xìng shēng zhí xì tǒng de zhòng yào bù fen.
    Die Eichel ist ein wichtiger Teil des männlichen Fortpflanzungssystems.
  • 龟头，。
    Rú guǒ guī tóu chū xiàn yì cháng, yìng jí shí jiù yī.
    Wenn die Eichel auffällig erscheint, suche umgehend einen Arzt auf.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

龟guīSchildkröte
头tóuKopf

Die Form des Objekts ist nach der 头 eines Schildkrötenkopfs benannt: 龟 steht für Schildkröte und 头 für den runden vorderen Teil.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 龜; 龟 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Die traditionelle Form 龜 leitet sich von einer Zeichnung einer Schildkröte aus der Seiten- und Oberansicht ab; die vereinfachte Form 龟 ist eine spätere Abkürzung.

龟 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 頭; 头 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
頁頁yèKopf
Lautteil声符shēngfú
豆
豆dòu頭tóu
Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die traditionelle Form 頭 zeigt 頁 (Kopf) neben 豆 als Lautkomponente; die vereinfachte Form 头 ist eine spätere Kurzschrift.

头 öffnen →
Erscheint in
Körperteile

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.