TongTong
Anmelden

一天 (yī tiān) — (fester Ausdruck / adverbial) den ganzen Tag; der ganze Tag; (Substantiv) eines Tages (als Zeitraum)

Definition

一天 hat zwei unterschiedliche Verwendungen: als Redewendung mit der Bedeutung 'den ganzen Tag' (一天到晚, von morgens bis abends arbeiten) und als Substantiv mit der Bedeutung 'eines Tages' als Zeitraum („Eines Tages werde ich...“). Verwechsle nicht die Dauer-Bedeutung mit der einmaligen Gelegenheit.

Redewendung
(fester Ausdruck / adverbial) den ganzen Tagder ganze Tag
Substantiv
eines Tages (als Zeitraum)

Beispiele

  • 。
    Tā yī tiān dào wǎn dōu zài gōng zuò.
    Er arbeitet von morgens bis abends.
  • 一天，。
    yī tiān, Wǒ zài gōng yuán lǐ sàn bù shí yù dào le lǎo péng you.
    Eines Tages traf ich im Park einen alten Freund beim Spazierengehen.
  • 一天，。
    Tiān shàng yī tiān de xīng xing, fēi cháng piào liang.
    Der ganze Himmel ist voller Sterne; es ist sehr schön.

Grammatik

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.