一往直前 (yì wǎng zhí qián) — furchtlos voranschreiten, ohne zurückzublicken; mit unerschütterlicher Entschlossenheit weitermachen

Definition

Beispiele

• 在创业的路上，他一往直前，从不退缩。
  Zài chuàng yè de lù shang, tā yì wǎng zhí qián, cóng bú tuì suō.
  Auf dem Weg der Unternehmensgründung schritt er entschlossen voran, ohne jemals zurückzuweichen.
• 只要你有一往直前的精神，任何困难都能克服。
  Zhǐ yào nǐ yǒu yì wǎng zhí qián de jīng shén, rèn hé kùn nan dōu néng kè fú.
  Solange du den Geist des furchtlosen Voranschreitens hast, kannst du jede Schwierigkeit überwinden.
• 队员们一往直前，终于登上了山顶。
  Duì yuán men yì wǎng zhí qián, zhōng yú dēng shàng le shān dǐng.
  Die Teammitglieder drangen mutig vor und erreichten schließlich den Gipfel.