一霎那 (yī shà nā) — im Nu, in Sekundenschnelle, im Handumdrehen

Definition

Eine literarische, etwas nachdrücklichere Art, 'im Augenblick / im Bruchteil einer Sekunde' zu sagen – gleiche Bedeutung wie 瞬间, aber rhetorischer und schriftlicher.

noun
im Nuin Sekundenschnelleim Handumdrehen

Examples

  • 一霎那
    yī shà nā Zhī jiān, tiān kōng biàn àn le.
    Im Nu verdunkelte sich der Himmel.
  • 一霎那
    Nà yí mù fā shēng zài yī shà nā.
    Diese Szene geschah in einem Sekundenbruchteil.
  • 一霎那
    yī shà nā, Tā míng bai le zì jǐ de cuò wù.
    Im Augenblick erkannte er seinen Fehler.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.