下里巴人 (xià lǐ bā rén) — populäre Kunst oder Literatur, die einfache Leute anspricht; der ‚gemeine Geschmack‘ in der Kultur (im Gegensatz zum Hochkulturellen)
Definition
Ein literarischer Begriff für Kunst oder Musik, die auf den gewöhnlichen Alltagsgeschmack abzielt. Gepaart mit 阳春白雪 bedeutet es 'populär/anspruchslos' – das Gegenteil von jener 'hochklassischen' Kunst.
noun
populäre Kunst oder Literaturdie einfache Leute ansprichtder ‚gemeine Geschmack‘ in der Kultur (im Gegensatz zum Hochkulturellen)
Examples
- 下里巴人，。Zhè bù xiǎo shuō shì xià lǐ bā rén, hěn shòu pǔ tōng dú zhě huān yíng.Dieser Roman ist populäre Kunst – er wird von gewöhnlichen Lesern sehr gut aufgenommen.
- 下里巴人。Yáng chūn bái xuě hé xià lǐ bā rén gè yǒu gè de guān zhòng.Hochklassische Kunst und populäre Kunst haben jeweils ihr eigenes Publikum.
- 下里巴人，。Tā xǐ huan xià lǐ bā rén, bú tài xīn shǎng gǔ diǎn yīn yuè.Er mag Populärkultur und schätzt klassische Musik nicht wirklich.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.