不外 (bù wài) — nichts weiter sein als; sich zusammenfassen lassen auf; einfach, im Grunde

Definition

Beispiele

• 失败的原因不外乎两点：准备不足和经验不够。
  Shī bài de yuán yīn bù wài hū liǎng diǎn: zhǔn bèi bù zú hé jīng yàn bú gòu.
  Die Gründe für das Scheitern laufen auf zwei Punkte hinaus: mangelnde Vorbereitung und fehlende Erfahrung.
• 他的要求不外几个基本条件。
  Tā de yāo qiú bù wài jǐ gè jī běn tiáo jiàn.
  Seine Forderungen sind nichts anderes als ein paar grundlegende Bedingungen.
• 所谓科学方法，不外实事求是而已。
  Suǒ wèi kē xué fāng fǎ, bù wài shí shì qiú shì ér yǐ.
  Die sogenannte wissenschaftliche Methode ist einfach das Streben nach Wahrheit anhand von Tatsachen.