不平 (bù píng) — uneven (of a surface); injustice; grievance; indignant (feeling that something is unfair)

Definition

不平 covers two senses: 'uneven' for surfaces, and 'feeling indignant about unfairness' — milder than 愤怒 or 气愤 (which are openly angry), closer to a quiet sense of grievance. 不满 is a more general 'dissatisfied', without the unfairness implication.

adjective
uneven (of a surface)injusticegrievanceindignant (feeling that something is unfair)

Beispiele

  • 不平
    Zhè tiáo lù bù píng, kāi chē yào xiǎo xīn.
    This road is uneven — drive carefully.
  • 不平
    Tā shòu dào bù gōng zhèng dài yù, xīn zhōng chōng mǎn bù píng.
    He received unfair treatment, and his heart is full of grievance.
  • 不平
    Bǎi xìng duì zhè jiàn shì gǎn dào bù píng, fēn fēn kàng yì.
    The common people felt indignant about this matter and protested one after another.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.