两亿 (liǎng yì) — zweihundert Millionen (200.000.000)

Definition

Eine große Zahl für ‚zweihundert Millionen‘ (200.000.000). Beachte, dass ‚zwei‘ hier 两 ist, nicht 二 – 亿 wird immer mit 两 kombiniert, nie mit 二.

Numeral
zweihundert Millionen (200.000.000)
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 两亿。
    Zhè ge xiàng mù xū yào tóu zī liǎng yì rén mín bì.
    Für dieses Projekt sind Investitionen in Höhe von zweihundert Millionen RMB erforderlich.
  • 两亿。
    Nà ge chéng shì de rén kǒu chāo guò liǎng yì.
    Die Einwohnerzahl dieser Stadt übersteigt zweihundert Millionen.
  • 两亿。
    Tā men gōng sī qù nián de shōu rù dá dào le liǎng yì měi yuán.
    Der Umsatz ihres Unternehmens erreichte letztes Jahr zweihundert Millionen US-Dollar.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

两liǎngZwei
亿yìHundert Millionen

„两“ (zwei) mit „亿“ (hundert Millionen) ergibt 200.000.000.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 兩; 两 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Die traditionelle Form 兩 wird als Kombination aus 一 und 㒳 beschrieben. Die vereinfachte Form 两 ist eine spätere Abkürzung.

两 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 億; 亿 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
人人rén
Lautteil声符shēngfú
意
意yì億yì
Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 億 kombiniert 人 (Person) mit 意 für den Klang; die vereinfachte Form 亿 ist eine spätere Kurzschrift – ihre Teile sind nicht die ursprünglichen Bestandteile.

亿 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.