(yán) — streng, hart, ernst; fest, dicht verschlossen

Definition

严 ist die reine Wurzel mit der Bedeutung 'streng/hart' – sie modifiziert einen Standard, eine Anforderung oder einen Verschluss. Die Gruppe 严厉, 严密, 严峻, 严谨 fügt ein zweites Zeichen hinzu, um die Bedeutung zu spezialisieren (严酷的惩罚 vs 严密的计划 vs 严谨的态度).

adjective
strengharternstfestdicht verschlossen

Beispiele

  • Lǎo shī duì xué shēng de yāo qiú hěn yán.
    Der Lehrer hat sehr strenge Anforderungen an die Schüler.
  • Gài hǎo gài zi, nǐng yán jiù xíng le.
    Setz den Deckel auf und dreh ihn fest zu, das reicht.
  • Zhè cì kǎo hé hěn yán, tōng guò de rén bù duō.
    Diese Prüfung war sehr streng; nicht viele Leute haben bestanden.

Entdecke weitere HSK-6-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.