中路 (zhōng lù) — Mitte, Mittelweg; mittelmäßige Qualität, zweitklassig

Definition

Wörtlich ‚Mittelstraße' – eine Position in der Mitte, oft verwendet für eine sichere, gemäßigte oder durchschnittliche Wahl. Vergleiche mit 极端 (extrem) und 保守 (konservativ).

Substantiv
MitteMittelwegmittelmäßige Qualitätzweitklassig

Beispiele

  • 中路
    Chē tíng zài zhōng lù, dǎng zhù le qù lù.
    Das Auto hielt mitten auf der Straße und blockierte den Weg.
  • 中路
    Zhè bù diàn yǐng zhǐ néng suàn zhōng lù, yuǎn bù jí qián zuò.
    Dieser Film ist nur mittelmäßig, weit unterlegen gegenüber dem Vorgängerwerk.
  • 中路
    Tā xuǎn le yì tiáo zhōng lù lù xiàn, jì bù zǒu jié jìng, yě bú rào yuǎn.
    Er wählte einen Mittelweg, weder den Abkürzungsweg noch den Umweg.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.