临床 (lín chuáng) — med. klinisch

Definition

Wird im medizinischen Kontext verwendet und bedeutet 'klinisch' — beschreibt Arbeit mit echten Patienten (临床试验 'klinische Studie', 临床检查 'klinische Untersuchung'), im Gegensatz zu Labor- oder theoretischer Forschung.

Verb
med. klinisch

Beispiele

  • 临床。
    Zhè wèi lín chuáng yī shēng de jīng yàn hěn fēng fù.
    Dieser klinische Arzt hat sehr viel Erfahrung.
  • 临床。
    Zhè ge lín chuáng shì yàn xū yào gèng duō zhì yuàn zhě.
    Diese klinische Studie braucht mehr Freiwillige.
  • 临床，。
    Jīng guò lín chuáng jiǎn chá hòu, yī shēng què zhěn le bìng qíng.
    Nach einer klinischen Untersuchung bestätigte der Arzt die Krankheit.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerb + Objekt

Eine Handlung, gefolgt von dem, worauf sie sich richtet — zu einem Wort verschmolzen.

临línsich nähern
床chuángBett

Beim 临 (sich nähern) einem 床 (Bett): am Krankenbett – daher klinisch.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 臨; 临 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bei der traditionellen Form 臨 ist 人 eine Person, 臣 ein Auge und 品 Gegenstände – es zeigt also eine Person, die auf Gegenstände hinunterblickt.

临 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Die Form von 床 kombiniert 广, ein Haus, und 木, ein Baum, um ein hölzernes Bett im Haus darzustellen.

床 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 7-9HSK 2.0 Level 6Krankenhaus & KlinikMedizin & Behandlung

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.