乌青 (wū qīng) — Bluterguss; blauer Fleck (auf der Haut durch Stoß oder Kälte)

Definition

Beispiele

• 我不小心摔了一跤，腿上青了一大块，现在还有乌青。
  Wǒ bù xiǎo xīn shuāi le yì jiāo, tuǐ shàng qīng le yí dà kuài, xiàn zài hái yǒu wū qīng.
  Ich bin versehentlich hingefallen und habe einen großen blauen Fleck am Bein, und der blau-schwarze Fleck ist immer noch da.
• 冰敷可以减轻乌青，让瘀血散得快一些。
  Bīng fū kě yǐ jiǎn qīng wū qīng, ràng yū xuè sàn dé kuài yì xiē.
  Eisauflegen kann den blauen Fleck reduzieren und das Blutgerinnsel schneller verblassen lassen.
• 他跑步时撞到桌角，膝盖上立刻起了乌青。
  Tā pǎo bù shí zhuàng dào zhuō jiǎo, xī gài shàng lì kè qǐ le wū qīng.
  Er ist beim Laufen gegen die Tischecke gestoßen, und sofort erschien ein blauer Fleck auf seinem Knie.