乏力 (fá lì) — (Adjektiv) schwach, matt, ohne körperliche Kraft; (Verb) einer Aufgabe nicht gewachsen sein, nicht die Fähigkeit oder Energie haben, etwas zu tun
Definition
乏力 hebt ein Defizit an Kraft oder Energie hervor, oft im Körper oder Geist, und wird häufig für 'sich ausgelaugt fühlen' verwendet. Im Gegensatz zu 弱 (einfach 'schwach') oder 无力 ('machtlos, handlungsunfähig') tendiert es eher zu einem Zustand oder Gefühl als zu einer inhärenten Eigenschaft.
(Adjektiv) schwachmattohne körperliche Kraft(Verb) einer Aufgabe nicht gewachsen seinnicht die Fähigkeit oder Energie habenetwas zu tun
Examples
- ，乏力。Tā dà bìng chū yù, quán shēn fá lì.Er hat sich gerade von einer schweren Krankheit erholt und fühlt sich am ganzen Körper schwach.
- ，乏力。Zhè ge xiàng mù nán dù tài dà, wǒ dān xīn zì jǐ fá lì.Dieses Projekt ist zu schwierig; ich fürchte, ich bin ihm nicht gewachsen.
- ，乏力。Zuì jìn gōng zuò yā lì dà, zǒng gǎn jué jīng shén fá lì.Die Arbeit war in letzter Zeit stressig, und ich fühle mich immer geistig ausgelaugt.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.