乒乒乓乓 (pīng pīng pāng pāng) — (Onomatopoesie) Geklapper, Bumm-Bumm, das Geräusch wiederholter Einschläge
Definition
Eine Onomatopoesie für wiederholte scharfe klappernde oder polternde Geräusche, wie von Geschirr, Werkzeugen oder Gegenständen, die aneinanderstoßen. Nimmt normalerweise die Struktur 乒乒乓乓地/的 + Verb, um das anhaltende Geräusch zu beschreiben.
onomatopoeia
(Onomatopoesie) GeklapperBumm-Bummdas Geräusch wiederholter Einschläge
Beispiele
- 乒乒乓乓，。Chú fáng lǐ pīng pīng pāng pāng dì xiǎng, hǎo xiàng zài xǐ wǎn.In der Küche gab es ein Klappern, als ob jemand Geschirr spülte.
- 乒乒乓乓，。Lóu shàng pīng pīng pāng pāng de, chǎo dé wǒ shuì bù zháo jué.Das Poltern oben war so laut, dass ich nicht einschlafen konnte.
- ，乒乒乓乓。Xiāng zi diào zài dì shàng, fā chū yí zhèn pīng pīng pāng pāng de shēng yīn.Die Kiste fiel zu Boden und machte eine Reihe von klappernden Geräuschen.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.