九日 (jiǔ rì) — neunter Tag des neunten Mondmonats

Definition

Literarischer Begriff für den neunten Tag des neunten Mondmonats, das Datum des Doppelneunfestes (重阳节). In der modernen Sprache sagt man meist einfach 重阳 oder 九月初九.

Substantiv
neunter Tag des neunten Mondmonats

Beispiele

  • 九日，。
    Měi nián jiǔ rì, rén men dōu huì dēng gāo wàng yuǎn.
    Jedes Jahr am neunten Tag des neunten Mondmonats besteigen die Menschen Höhen und schauen in die Ferne.
  • 九日。
    jiǔ rì Shì chóng yáng jié de yí bù fen.
    Der neunte Tag des neunten Mondmonats ist Teil des Doppelneunfestes.
  • 九日。
    Tā zài jiǔ rì nà tiān xiě le yì shǒu shī.
    Er schrieb an jenem neunten Tag des neunten Mondmonats ein Gedicht.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

九jiǔneun
日rìTag

九 und 日 bedeuten zusammen den neunten Tag.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form stammt von einer stilisierten Hand mit gebeugtem Handgelenk – der Haken unten rechts zeigt die Beugung. Später wurde sie genutzt, um eine geballte Faust darzustellen, die bis zur Zahl zehn reicht, wodurch die Zahl neun entstand.

九 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

日 zeigt ursprünglich die Sonne. Ein Markierungsstrich im Inneren dient dazu, es von ähnlichen quadratischen Formen zu unterscheiden.

日 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.