买不起 (mǎi bù qǐ) — sich nicht leisten können (zu kaufen)
Definition
买不起 (mǎi bu qǐ) ist ein Resultativkomplement von 买 ('kaufen'): Das 不 negiert und 起 zeigt an, dass der Kauf jenseits der finanziellen Möglichkeiten liegt. Wird für Preise verwendet, die der Sprecher nicht zahlen kann.
Verb
sich nicht leisten können (zu kaufen)
Beispiele
- ，买不起。Zhè tào fáng zi tài guì le, wǒ mǎi bù qǐ.Diese Wohnung ist zu teuer; ich kann sie mir nicht leisten.
- ，买不起。Tā yí gè yuè gōng zī nà me shǎo, gēn běn mǎi bù qǐ míng pái bāo.Ihr Monatsgehalt ist so niedrig, dass sie sich einfach keine Designertaschen leisten kann.
- ，买不起。Dāng nián wǒ men jiā qióng, lián yì běn zì diǎn dōu mǎi bù qǐ.Damals war meine Familie arm; wir konnten uns nicht einmal ein Wörterbuch leisten.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.