亚洲 (Yà zhōu) — Asien

Definition

Substantiv
Asien

Beispiele

  • 亚洲。
    Wǒ míng nián xiǎng qù Yà zhōu lǚ yóu.
    Ich möchte nächstes Jahr nach Asien reisen.
  • 亚洲。
    Yà zhōu Yǒu hěn duō gǔ lǎo de guó jiā.
    Asien hat viele alte Länder.
  • 亚洲。
    Zhōng wén zài Yà zhōu hěn cháng jiàn.
    Chinesisch ist in Asien sehr verbreitet.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

亚yàAsien
洲zhōuKontinent

Das Wort kombiniert „Asien“ mit „Kontinent“, um den Kontinent Asien zu benennen.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 亞; 亚 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Die traditionelle Form 亞 zeigt vermutlich eine Vogelperspektive auf eine Konstruktion – vielleicht ein Grab in Form von 亞. Die spätere vereinfachte Form 亚 ist nur eine Kurzschrift.

亚 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
水水shuǐWasser
Lautteil声符shēngfú
州
州zhōu洲zhōu
Heute gleicher Laut

洲 besteht aus 水 (Wasser) und 州, das den Laut liefert.

洲 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Band 4HSK 2.0 Level 4Geografie & Landschaftsformen5000 häufigste chinesische Wörter

Entdecke weitere HSK-4-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.