人生观 (rén shēng guān) — Lebenseinstellung; Lebensphilosophie

Definition

Substantiv

LebenseinstellungLebensphilosophie

人生观。
Měi gè rén dōu yǒu zì jǐ dú tè de rén shēng guān.
Jeder hat seine eigene einzigartige Lebenseinstellung.
人生观，。
Tā de rén shēng guān fēi cháng jī jí, zǒng shì kàn dào shì qing hǎo de yí miàn.
Seine Lebenseinstellung ist sehr positiv; er sieht immer die gute Seite der Dinge.
人生观。
Zhè běn shū jiǎng shù le yì zhǒng quán xīn de rén shēng guān.
Dieses Buch präsentiert eine völlig neue Lebensphilosophie.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

人生menschliches Leben

偏正Bestimmung + Kern

人生 steht für das menschliche Leben; 观 ist eine Ansicht oder Perspektive und gibt somit eine Lebensansicht wieder.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form von 人 zeigt eine Seitenansicht einer stehenden Person mit einem Arm und einem Bein.

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

生 zeigt 屮 (Knospe) über 一 (der Erde), um einen Spross darzustellen, der aus der Erde wächst.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 觀; 观 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

雚見觀

Bedeutungsteil形符xíngfú

見見jiànsehen

Lautteil声符shēngfú

雚

雚guàn觀guān

Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 觀 verwendet 見 (sehen) für die Bedeutung und 雚 für den Klang.

Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.