传统型 (chuán tǒng xíng) — traditioneller Typ, traditioneller Stil (oft in Produktklassifikationen oder Designkategorien verwendet)
Definition
Ein zusammengesetztes Adjektiv mit der Bedeutung 'traditionelle Art' – wird verwendet, um Produkte, Designs oder Stile zu klassifizieren, die etablierten Konventionen folgen. In Design-/Architekturkontexten bildet es den Gegensatz zu 现代型 ('moderne Art'), um die klassische vs. zeitgenössische Trennung zu markieren.
Adjektiv
traditioneller Typtraditioneller Stil (oft in Produktklassifikationen oder Designkategorien verwendet)
Beispiele
- 传统型。Zhè kuǎn chuán tǒng xíng shā fā hěn shòu lǎo nián rén huān yíng.Dieses Sofa im traditionellen Stil ist bei älteren Menschen sehr beliebt.
- 传统型。Gōng sī jué dìng tuī chū chuán tǒng xíng hé xiàn dài xíng liǎng zhǒng chǎn pǐn xiàn.Das Unternehmen beschloss, zwei Produktlinien auf den Markt zu bringen: traditionelle und moderne Art.
- 传统型。Zhè zhǒng chuán tǒng xíng jiàn zhù zài jiāng nán dì qū hěn cháng jiàn.Diese Art traditioneller Architektur ist in der Region Jiangnan sehr verbreitet.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.