何许人也 (hé) — was für ein Mensch (ist jemand); wer (ist jemand), woher kommt jemand
Definition
Klassische/literarische feste Redewendung, die rhetorisch verwendet wird, um zu fragen 'Wer zum Teufel ist diese Person?' – nicht für neutrale biografische Fragen. Beinhaltet Überraschung, Skepsis oder dass die Person unklaren oder fragwürdigen Hintergrund hat.
verb
was für ein Mensch (ist jemand)wer (ist jemand)woher kommt jemand
Examples
- 何许人也?。Zhè wèi xiān sheng jiū jìng shì hé? wǒ men dōu bú rèn shi tā.Wer genau ist dieser Herr? Keiner von uns kennt ihn.
- 何许人也?。Nà jiā gōng sī de chuàng shǐ rén dào dǐ shì hé? wǎng shàng chá bú dào zī liào.Wer genau ist der Gründer dieser Firma? Ich finde online keine Informationen.
- ,,。Bié kàn tā chuān dé pǔ tōng, tā kě shì hěn yǒu míng qì de xué zhě, bìng fēi fàn fàn zhī bèi.Urteile nicht nach seiner schlichten Kleidung – er ist ein sehr berühmter Gelehrter, kein gewöhnlicher Mensch.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.