侧击 (cè) — einen Flankenangriff machen; indirekte Bemerkungen machen, etwas indirekt andeuten
Definition
侧击 (cè jī) hat zwei Bedeutungen: wörtlich 'einen Flankenangriff ausführen' (die Seite des Feindes treffen) und im übertragenen Sinne 'indirekte verbale Sticheleien machen' – versteckte Bemerkungen statt etwas direkt zu sagen.
verb
einen Flankenangriff machenindirekte Bemerkungen machenetwas indirekt andeuten
Examples
- 侧击。Wǒ jūn cóng cè yì cè dí rén.Unsere Armee griff den Feind von der Seite an.
- 侧击。Tā shuō huà cháng cháng xǐ huan cè bié rén.Er macht oft gerne versteckte Bemerkungen über andere.
- 侧击，。Nǐ bú yào cè, yǒu huà zhí shuō.Mach keine indirekten Bemerkungen; sag einfach, was du willst.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.