倦意 (juàn yì) — Müdigkeit, Erschöpfung, Schläfrigkeit (oft in literarischen oder formellen Kontexten)

Definition

Ein literarisches/formelles Substantiv, das 'Müdigkeit' oder das Gefühl der Schläfrigkeit bedeutet, das sich einschleicht – normalerweise in der Schriftsprache verwendet, nicht in der Alltagssprache.

noun
MüdigkeitErschöpfungSchläfrigkeit (oft in literarischen oder formellen Kontexten)

Examples

  • 倦意
    Tā liǎn shàng dài zhe míng xiǎn de juàn yì.
    Sein Gesicht zeigte deutliche Müdigkeit.
  • 倦意
    Gōng zuò le yì zhěng tiān, juàn yì jiàn jiàn xí lái.
    Nach einem ganzen Arbeitstag stellte sich allmählich Müdigkeit ein.
  • 倦意
    Tā suī rán miàn dài juàn yì, dàn hái shì jiān chí wán chéng le rèn wu.
    Obwohl sie müde aussah, machte sie weiter und erledigte die Aufgabe.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.