假药 (jiǎ yào) — gefälschte Medikamente, falsche Arzneimittel

Definition

Substantiv

gefälschte Medikamentefalsche Arzneimittel

假药。
Hěn duō rén cóng wǎng shàng mǎi jiǎ yào.
Viele Leute kaufen gefälschte Medikamente online.
假药。
Zhèng fǔ zhèng zài dǎ jī jiǎ yào de shēng chǎn.
Die Regierung geht gegen die Produktion von gefälschten Medikamenten vor.
假药。
Fú yòng jiǎ yào duì jiàn kāng fēi cháng wēi xiǎn.
Die Einnahme von gefälschten Medikamenten ist sehr gefährlich für die Gesundheit.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

假 bedeutet nicht echt, und 药 ist Medizin; das Wort bezeichnet gefälschte Medizin.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

亻叚假

Bedeutungsteil形符xíngfú

亻Ausgeschrieben als人rénPerson

Lautteil声符shēngfú

叚

叚jiǎ假jiǎ

Heute gleicher Laut

假 paart 亻 (Person) mit 叚, das den Laut jiǎ liefert.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 藥; 药 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

艹樂藥

Bedeutungsteil形符xíngfú

艹Ausgeschrieben als艸cǎoGras

Lautteil声符shēngfú

樂

樂lè藥yào

Heute gleicher Laut

In der traditionellen Form 藥 zeigt 艹 Gras und 樂 liefert den Klang; diese Erklärung betrifft 藥, nicht die vereinfachte Form 药.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.