TongTong通通
Sign in

兔崽子 (tù zǎi zǐ) — (abwertend) Balg, Bastard, Schurke (als Beleidigung verwendet)

Definition

Eine starke, umgangssprachliche Beleidigung mit der Bedeutung 'Balg' oder 'Bastard', wörtlich 'Kaninchenjunges'. Immer abwertend – verwendet, um jemanden zu verfluchen, den man verachtet, besonders im Zorn.

noun
(abwertend) BalgBastardSchurke (als Beleidigung verwendet)
Measure word · 个

Examples

  • 兔崽子，！
    Nǐ zhè ge tù zǎi zǐ, jìng gǎn piàn wǒ!
    Du kleiner Bastard, wie kannst du es wagen, mich zu betrügen!
  • 兔崽子。
    Tā mà nà ge xiǎo tōu shì tù zǎi zǐ.
    Er nannte diesen Dieb einen Bastard.
  • 兔崽子，。
    Bié lǐ nà ge tù zǎi zǐ, tā zhī huì rě má fan.
    Kümmere dich nicht um diesen Schurken, er verursacht nur Ärger.
Appears in
People (General)

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.