党内 (dǎng nèi) — innerhalb der Partei; innerparteilich (insbesondere bezogen auf die Kommunistische Partei Chinas)

Definition

Substantiv
innerhalb der Parteiinnerparteilich (insbesondere bezogen auf die Kommunistische Partei Chinas)

Beispiele

  • 党内。
    Tā zài dǎng nèi dān rèn zhòng yào zhí wù.
    Er hat eine wichtige Position innerhalb der Partei inne.
  • 党内。
    dǎng nèi Yǒu yán gé de jì lǜ yāo qiú.
    Innerhalb der Partei gibt es strenge Disziplinanforderungen.
  • 党内。
    Zhè cì huì yì shì dǎng nèi de yí cì zhòng yào huó dòng.
    Dieses Treffen ist ein wichtiges Ereignis innerhalb der Partei.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

党dǎngPartei
内nèiinnen

党 benennt die Partei, und 内 bezeichnet etwas, das sich darin befindet.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
儿儿érMensch
Lautteil声符shēngfú
尚
尚shàng党dǎng
Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

党 paart 尚, das den Klang bestimmt, mit 儿, das für Mensch steht.

党 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

  • 入入rùeintreten
  • 冂冂jiōngHaus

Die Form zeigt 入, das in 冂 – ein Haus – eintritt; das bildet das Innere ab.

内 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.