入籍 (rù jí) — naturalisiert werden (als Staatsbürger)
Definition
Ein formeller Begriff, der bedeutet, eingebürgerter Staatsbürger zu werden (die 籍/Staatsangehörigkeit eines anderen Landes annehmen). Wird in offiziellen, rechtlichen und Einwanderungskontexten verwendet, nicht in der Alltagssprache.
Verb
naturalisiert werden (als Staatsbürger)
Beispiele
- ，入籍。Tā zài měi guó zhù le shí nián, qù nián zhōng yú rù jí le.Er lebte zehn Jahre in den USA und ließ sich letztes Jahr endlich einbürgern.
- ，。Tā rù de shì jiā ná dà jí, bú shì měi guó jí.Sie ließ sich als kanadische Staatsbürgerin einbürgern, nicht als amerikanische.
- 入籍。Hěn duō yí mín xuǎn zé rù jí shì wèi le xiǎng shòu gèng hǎo de fú lì.Viele Einwanderer entscheiden sich für die Einbürgerung, um bessere Leistungen zu genießen.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.