公牛 (gōng niú) — Bulle

Definition

Substantiv
Bulle
Zählwort · 头

Beispiele

  • 公牛。
    Nóng chǎng lǐ yǒu yì tóu hěn zhuàng de gōng niú.
    Auf dem Bauernhof gibt es einen sehr starken Stier.
  • 公牛。
    Dòu niú shì cháo zhe gōng niú huī wǔ hóng bù.
    Der Torero schwenkte ein rotes Tuch vor dem Stier.
  • 公牛,。
    Zhè tóu gōng niú shì zhǒng niú, tǐ gé fēi cháng jiàn zhuàng.
    Dieser Stier ist ein Zuchtstier mit einem sehr kräftigen Körperbau.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

公gōngmännlich
牛niúOchse

公 steht für „männlich“ und 牛 für „Ochse“ – das Wort bezeichnet also einen Stier.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Eine Theorie besagt, dass 公 die Abbildung eines rundbodigen Gefäßes mit weiter Öffnung ist.

公 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

牛 wird als Stierkopf mit zwei Hörnern und zwei Ohren dargestellt.

牛 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.