公顷 (gōng qǐng) — (Zählwort) Hektar

Definition

Hektar: eine metrische Flächeneinheit, die 10.000 m² (≈2,47 Acres) entspricht. Wird für Land, Bauernhöfe und Parks verwendet; kombiniere mit Zahlen wie 五十公顷.

Zählwort
Hektar

Beispiele

  • 公顷。
    Zhè ge gōng yuán zhàn dì shí gōng qǐng.
    Dieser Park erstreckt sich über eine Fläche von zehn Hektar.
  • 公顷。
    Chéng shì xīn zēng le wǔ shí gōng qǐng de lǜ dì.
    Die Stadt hat fünfzig Hektar Grünfläche hinzugefügt.
  • 公顷。
    Yì gōng qǐng děng yú yí wàn píng fāng mǐ.
    Ein Hektar entspricht zehntausend Quadratmetern.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

公gōngmetrisch
顷qǐngFlächeneinheit

公 bezieht sich auf das metrische System und 顷 ist eine Flächeneinheit; zusammen bilden sie das Hektar.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Eine Theorie besagt, dass 公 die Abbildung eines rundbodigen Gefäßes mit weiter Öffnung ist.

公 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 頃; 顷 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

  • 匕匕bǐ
  • 頁頁yèKopf

Die traditionelle Form 頃 verbindet 頁 (Kopf) mit 匕; sie stellt einen zur Seite geneigten Kopf dar.

Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 7-9

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.