兴 (xīng) — Aufregung; Nervenkitzel; aufsteigen; emporschießen; blühen; gedeihen

Definition

兴 (xīng) ist ein gebundenes Morphem und bedeutet 'aufsteigen / blühen / Aufregung.' Es verbindet sich fast immer mit einem anderen Zeichen — 兴奋 (aufgeregt), 兴起 (aufkommen), 复兴 (Wiederbelebung), 兴旺 (Gedeihen).

gebundene Form
AufregungNervenkitzelaufsteigenemporschießenblühengedeihen
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 。
    Tā tīng dào zhè ge xiāo xi fēi cháng xīng fèn.
    Er war sehr aufgeregt, als er die Nachricht hörte.
  • ，。
    Jìn nián lái, zhè ge háng yè zhèng zài xīng qǐ.
    In den letzten Jahren ist diese Branche auf dem Vormarsch.
  • 。
    Wén huà fù xīng xū yào quán shè huì de nǔ lì.
    Kulturelle Wiederbelebung erfordert die Anstrengung der gesamten Gesellschaft.

Herkunft

Zusammengesetztes Ideogramm
六书liùshū
会意huìyì

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 興; 兴 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Die traditionelle Form 興 zeigt vier Hände, die einen Gegenstand heben; die vereinfachte Form 兴 entspricht nicht dieser Darstellung.

Erscheint in
Emotionen & Gefühle

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.