兹 (zī) — dies (formell, literarisch); jetzt (formell, literarisch)
Definition
兹 ist ein formelles, literarisches Pronomen, wie 'hiermit' im Deutschen – verwendet in offiziellen Bekanntmachungen, nicht in der Alltagssprache. Anders als 这儿 oder 这里 (Ortsangabe) bezieht sich 兹 nicht auf einen physischen Ort.
Pronomen
dies (formell, literarisch)jetzt (formell, literarisch)
Leicht verwechselbar
- 兼jiānsieht ähnlich auszwei oder mehr Positionen oder Rollen gleichzeitig innehaben; gleichzeitig ausüben
- 首shǒusieht ähnlich aus(Zählwort) für Lieder, Gedichte und Musikstücke
- 羊yángsieht ähnlich ausSchaf; Ziege (Oberbegriff)
- 赚zhuànsieht ähnlich aus(einen Gewinn) erzielen, Geld verdienen
- 嫌xiánsieht ähnlich ausnicht mögen (normalerweise weil etwas unbefriedigend ist); sich beschweren über; etwas auszusetzen haben
Beispiele
- 兹。zī Dìng yú xià zhōu yī zhào kāi huì yì.Hiermit wird festgelegt, dass nächsten Montag eine Besprechung stattfindet.
- 兹，。zī Tōng zhī quán tǐ chéng yuán, qǐng zhǔn shí cān jiā.Hiermit werden alle Mitglieder benachrichtigt, bitte erscheinen Sie pünktlich.
- 兹。zī Jiè shào xīn tóng shì gěi dà jiā.Hiermit stelle ich allen einen neuen Kollegen vor.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.