冒 (mào) — ausstoßen, absondern (Rauch, Dampf, Blasen, Schweiß usw.); vortäuschen, sich fälschlich aneignen (Identität, Titel usw.); trotzen, entgegentreten (Regen, Risiko, Gefahr usw.)
Definition
冒 hat zwei unterschiedliche Bedeutungen: ausstoßen (Rauch, Dampf – 蒸 ist spezifisch für Kochen) und riskieren/trotzen (wie 拼, aber literarischer). Für 'sich als jemand ausgeben' verwende 冒充, nicht 冒 allein.
verb
ausstoßenabsondern (Rauch, Dampf, Blasen, Schweiß usw.)vortäuschensich fälschlich aneignen (Identität, Titel usw.)trotzenentgegentreten (Regen, Risiko, Gefahr usw.)
Examples
- 冒。Yān cōng zhèng zài mào hēi yān.Der Schornstein stößt schwarzen Rauch aus.
- 。Tā mào yǔ qù wài miàn mǎi dōng xī le.Er trotzte dem Regen und ging einkaufen.
- 。Nà ge rén mào chōng jì zhě hùn jìn le huì chǎng.Diese Person gab vor, ein Reporter zu sein, und schlich sich in die Versammlung.
Appears in
Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.