军籍 (jūn jí) — Militärstatus; Militärregistrierung (Name in der Armeeliste)
Definition
Bezieht sich auf die offizielle Registrierung/den Status als Mitglied der Streitkräfte – ein formeller Eintrag, nicht die Person selbst. Abgegrenzt von 军人 (Soldat) oder 军队 (Streitkräfte), die die Personen bzw. die Organisation bezeichnen.
noun
MilitärstatusMilitärregistrierung (Name in der Armeeliste)
Examples
- ，军籍。Tā rù wǔ hòu, jūn jí jiù zhèng shì jiàn lì le.Nachdem er eingetreten war, wurde sein Militärstatus offiziell festgelegt.
- 军籍。Zhǐ yǒu yōng yǒu jūn jí de jūn rén cái néng xiǎng shòu zhè xiē dài yù.Nur Militärangehörige mit Militärstatus können diese Vergünstigungen genießen.
- 军籍。Tā de jūn jí zài yí cì shì gù zhōng bèi qǔ xiāo le.Seine militärische Registrierung wurde nach einem Unfall gestrichen.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.