准予 (zhǔn yú) — gewähren; genehmigen; erlauben (formell)

Definition

Ein formelles, schriftliches Verb mit der Bedeutung 'gewähren / genehmigen', verwendet für offizielle Genehmigungen (Visa, Anträge, Bewerbungen). Viel formeller als das alltägliche 允许 und tritt typischerweise in offiziellen oder institutionellen Kontexten auf.

verb
gewährengenehmigenerlauben (formell)

Examples

  • 准予
    Xiào fāng zhǔn yú tā tí qián bì yè.
    Die Schule gewährte ihm den vorzeitigen Abschluss.
  • 准予
    Dà shǐ guǎn zhǔn yú le tā men sān rén de qiān zhèng.
    Die Botschaft genehmigte die Visa für die drei.
  • 准予
    Zhè ge xiàng mù yǐ huò dé zhèng fǔ zhǔn yú.
    Dieses Projekt hat die staatliche Genehmigung erhalten.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.