击穿 (jī chuān) — durchschlagen, durchbrechen (elektrische Isolierung, Dielektrikum); (übertragen) durchbrechen, zerschmettern (eine Barriere, Verteidigung)
Definition
Wörtliche Bedeutung: Isolations- oder Dielektrikum unter Hochspannung durchschlagen oder zerstören. Übertragen: eine Barriere durchbrechen (z. B. eine psychologische Abwehr).
verb
durchschlagendurchbrechen (elektrische Isolierung, Dielektrikum)(übertragen) durchbrechenzerschmettern (eine Barriere, Verteidigung)
Examples
- 击穿。Gāo yā diàn xiàn de jué yuán céng bèi jī chuān le.Die Isolationsschicht des Hochspannungskabels wurde durchschlagen.
- ，击穿。Zhè zhǒng cái liào hěn hòu, zhèng cháng qíng kuàng xià shì jī bu jī chuān de.Dieses Material ist sehr dick; unter normalen Umständen kann es nicht durchschlagen werden.
- ，击穿。Tán pàn zhōng, tā de yí jù guān jiàn huà jī chuān le duì fāng de xīn lǐ fáng xiàn.Während der Verhandlungen durchbrach ein entscheidender Satz von ihm die psychologische Abwehr der anderen Seite.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.