切面 (qiē miàn) — Schnittfläche; Schnitt; (Mathematik) Tangentialebene; maschinenhergestellte Nudeln

Definition

Ein einzelnes Substantiv, das drei verschiedene Dinge abdeckt: eine 'Schnittfläche' (der Querschnitt eines Objekts), die 'Tangentialebene' in der Geometrie und 'Maschinennudeln' (im Gegensatz zu handgezogenen 手擀面).

Substantiv
SchnittflächeSchnitt(Mathematik) Tangentialebenemaschinenhergestellte Nudeln

Beispiele

  • 切面。
    Zhè ge shuǐ guǒ de qiē miàn hěn guāng huá.
    Die Schnittfläche dieser Frucht ist sehr glatt.
  • ，切面。
    Zài jǐ hé xué zhōng, qiē miàn shì yǔ qū miàn xiāng qiē de píng miàn.
    In der Geometrie ist eine Tangentialebene eine Ebene, die eine gekrümmte Oberfläche berührt.
  • 切面，。
    Wǒ mǎi le yì bāo qiē miàn, zhǔn bèi zuò tāng miàn.
    Ich habe eine Packung Maschinennudeln gekauft und plane, Nudelsuppe zu machen.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

切qièschneiden/Tangente
面miànOberfläche/Nudeln

切 (schneiden oder Tangente) und 面 (Oberfläche oder Nudeln) bilden zusammen eine Schnittfläche, einen Querschnitt oder geschnittene Nudeln.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
刀刀dāoMesser
Lautteil声符shēngfú
七
七qī切qiè
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Bei 切 wird der Teil 刀 (Messer) mit 七 verbunden, das den Klang angibt.

切 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

面 zeigte ursprünglich ein menschliches Gesicht mit übertriebenem Auge; der horizontale Strich wurde später hinzugefügt.

面 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.