刑房 (xíng fáng) — (Substantiv) altertümlicher Beamter, der für Strafakten zuständig war; (Substantiv) altertümliche Folterkammer für Verhöre; (Substantiv) Abteilung für Strafverfolgung oder Gerichtsverfahren
Definition
Im kaiserlichen China konnte 刑房 entweder einen Folterraum in einem Yamen oder das Büro bedeuten, das Strafverfolgung und Fallakten bearbeitete. Wähle die Bedeutung aus dem Kontext: physischer Raum vs. Verwaltungsbüro.
noun
(Substantiv) altertümlicher Beamterder für Strafakten zuständig war(Substantiv) altertümliche Folterkammer für Verhöre(Substantiv) Abteilung für Strafverfolgung oder Gerichtsverfahren
Examples
- 刑房。Gǔ dài de xíng fáng fù zé zhěng lǐ àn jiàn cái liào hé jì lù kǒu gòng.In der Antike war der Kriminalbeamte für die Organisation von Fallakten und die Aufzeichnung von Geständnissen zuständig.
- 刑房。Yá men de xíng fáng lǐ bǎi mǎn le gè zhǒng kě pà de xíng jù.Die Folterkammer im Yamen war mit allerlei schrecklichen Instrumenten gefüllt.
- 刑房，。Zhè ge àn jiàn yǐ jīng yí jiāo xíng fáng chǔ lǐ, jìn rù gōng sù jiē duàn.Dieser Fall wurde an die Strafverfolgungsabteilung übergeben und befindet sich in der Phase der öffentlichen Anklage.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.